Here is the list of upcoming Nintendo 3DS Games releasing in 2016. The list contains the games with release date announced.

Nintendo 3DS Games releasing in March 2016

• Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games
  • March 18, 2016
• Hyrule Warriors Legends
  • March 25, 2016
• Mini Mario & Friends: Amiibo Challenge
  • March 25, 2016

Nintendo 3DS Games releasing in April 2016

• Bravely Second: End Layer
  • April 15, 2016
• Langrisser Re:Incarnation -Tensei
  • April 19, 2016
• SEGA 3D Classics Collection
  • April 26, 2016

Nintendo 3DS Games releasing in May 2016

• Disney Art Academy
  • May 13, 2016
• Pocket Card Jockey
  • May 2016

Nintendo 3DS Games releasing in June 2016

• Kirby: Planet Robobot
  • June 10, 2016
• LEGO Star Wars: The Force Awakens
  • June 28, 2016

The list will be updated as release dates of more upcoming Nintendo 3DS games releasing in 2016 are announced.